livre - La Nursery Alice

L'adaptation originale de Lewis Carroll des Aventures d'Alice au pays des merveilles pour les jeunes lecteurs, avec des illustrations en couleur de Sir John Tenniel.

« J'ai écrit à Macmillan pour suggérer une nouvelle idée : une "édition pour enfants" d'Alice avec des images imprimées. » — Journal de Lewis Carroll, 15 février 1881

The Nursery Alice, publié à l'origine par Macmillan & Co. en 1890, a été la toute première édition couleur des Aventures d'Alice au pays des merveilles. Il était destiné, écrivait Carroll, « à être lu par des enfants âgés de zéro à cinq ans. Lu ? Non, pas ainsi ! Dites plutôt qu'il devait être feuilleté, roucoulé, corné, froissé, embrassé. »

Avec ce nouveau public plus jeune à l'esprit, Carroll a réécrit Alice lui-même, simplifiant et abrégeant le texte original, tandis que Sir John Tenniel a redessiné, agrandi et coloré vingt de ses illustrations emblématiques (avec Alice dans une robe jaune pour refléter la folie du jaune des années 1890). Le livre qui en résulte est une expérience délicieusement engageante — les lecteurs sont invités à interagir non seulement avec l'histoire, mais aussi avec les images et même le livre physique lui-même, d'une manière tout à fait moderne.

Magnifiquement reproduite par Macmillan, les éditeurs originaux des deux livres Alice de Lewis Carroll, cette édition conserve chaque mot de l'original The Nursery Alice et restaure la délicatesse exquise de l'œuvre de Tenniel — perdue dans les reproductions au fil des décennies — ainsi que la délicieuse couverture d'Emily Gertrude Thomson. Ce bijou de livre est l'introduction parfaite à Alice, et un délice pour les enfants et les lecteurs adultes.

~~